Disa rregulla të shqipes?

Jonian · 26.6.2009, 11:45

Përshëndetje të gjithëve.Më falni nëse tema ime nuk është në vend të përshtatshëm.

Ju kërkoj sot një nder që do të ndihmonte shumë në forumet e sotme shqipëtare.Unë jam pjesë e webmaster.al por çdo ditë po na shfaqen probleme skandaloze me gjuhën shqipe.

Nga ju kërkoj me lutje një spjegim të vogël të gjërave kryesore shqip që t'ua bëjmë të ditur të gjithë pjesmarrësve dhe të mësohen edhe ata të flasin shqipen e duhur.

Gjithashtu do të kujdesem që të publikohet edhe në shumë faqe të tjera.

Kandhaon · 27.6.2009, 17:05

Problemi më skandaloz është alfabeti.

Këtu shkarkohet prektora (tastatura) shqip:

http://vargmal.org/shqip/

I ka germat Ë dhe Ç

Problem tjetër është përdorimi i fjalëve të thuaja. Kjo varet nga përgatitja arsimore e individit.

Sa i përket dialekteve më mirë është të flitet në dialekte që të kenë njerëzit mundësinë t'i njohin ato.

Këtu është edhe një fjalor i gjuhës shqipe:
http://vargmal.org/dan1681

28.6.2009, 02:14

Jonian, problemi kryesor që haset shpesh është kapitalizimi i fjalëve. Për këtë kemi dhënë disa sqarime këtu: http://vargmal.org/dan283. Nëse keni nevojë për një përmbledhje të rregullave drejtshkrimore, më thuaj këtu dhe do përpiqemi të përpilojmë diçka brenda korrikut.

Siç e tha dhe Shqipja lart, e para fare që duhet bërë, është të shkruhet me alfabet shqip. Pa shkruar me alfabet shqip, rregullat janë njësoj sikur s'vlejnë.

Ndërsa për terminologji informatike, këtu në VG kemi shqipëruar në mënyrë të pavarur disa terma. P.sh. login - njoftim, logout - çnjoftim, cookie - vëzhgor, avatar - dallojë, smilie - ndijëz etj.

Jonian · 1.7.2009, 14:06

Faleminderit për përgjigjet.Atë që kërkoja e gjeta këtu http://vargmal.org/dan283 . Problemi kryesor është zgjidhur në të dyja pikat e asaj çështje.Faleminderit dhe më falni që ndoshta nuk përdora kërkimin para se të hapja këtë çështje.

26.6.2009, 11:45	#1
Jonian gjallar Anëtarësuar: 2.2008	Disa rregulla të shqipes? Përshëndetje të gjithëve.Më falni nëse tema ime nuk është në vend të përshtatshëm. Ju kërkoj sot një nder që do të ndihmonte shumë në forumet e sotme shqipëtare.Unë jam pjesë e webmaster.al por çdo ditë po na shfaqen probleme skandaloze me gjuhën shqipe. Nga ju kërkoj me lutje një spjegim të vogël të gjërave kryesore shqip që t'ua bëjmë të ditur të gjithë pjesmarrësve dhe të mësohen edhe ata të flasin shqipen e duhur. Gjithashtu do të kujdesem që të publikohet edhe në shumë faqe të tjera.
	Ndryshuar së fundmi nga Jonian : 1.7.2009 në 21:42.

Përdorimi i çështjes
Shfaq pamjen për shtyp Dërgoje faqen me postë
Paraqitja
Vijore E ndërthurur E shkallëzuar

27.6.2009, 17:05	#2
Kandhaon Bisha Anëtarësuar: 8.2006 Vendndodhja: Në breshta, mes bredhave,	Problemi më skandaloz është alfabeti. Këtu shkarkohet prektora (tastatura) shqip: http://vargmal.org/shqip/ I ka germat Ë dhe Ç Problem tjetër është përdorimi i fjalëve të thuaja. Kjo varet nga përgatitja arsimore e individit. Sa i përket dialekteve më mirë është të flitet në dialekte që të kenë njerëzit mundësinë t'i njohin ato. Këtu është edhe një fjalor i gjuhës shqipe: http://vargmal.org/dan1681

28.6.2009, 02:14	#3
Anëtarësuar: 7.2006	Jonian, problemi kryesor që haset shpesh është kapitalizimi i fjalëve. Për këtë kemi dhënë disa sqarime këtu: http://vargmal.org/dan283. Nëse keni nevojë për një përmbledhje të rregullave drejtshkrimore, më thuaj këtu dhe do përpiqemi të përpilojmë diçka brenda korrikut. Siç e tha dhe Shqipja lart, e para fare që duhet bërë, është të shkruhet me alfabet shqip. Pa shkruar me alfabet shqip, rregullat janë njësoj sikur s'vlejnë. Ndërsa për terminologji informatike, këtu në VG kemi shqipëruar në mënyrë të pavarur disa terma. P.sh. login - njoftim, logout - çnjoftim, cookie - vëzhgor, avatar - dallojë, smilie - ndijëz etj.

1.7.2009, 14:06	#4
Jonian gjallar Anëtarësuar: 2.2008	Faleminderit për përgjigjet.Atë që kërkoja e gjeta këtu http://vargmal.org/dan283 . Problemi kryesor është zgjidhur në të dyja pikat e asaj çështje.Faleminderit dhe më falni që ndoshta nuk përdora kërkimin para se të hapja këtë çështje.