Përshtatja në shqip

Drejtbotimi: Respekto punën e tjetrit. Lënda e hasur këtu mund të përdoret në çdo mjet përcjellës, me kusht që të përmendet krijuesi dhe nyja përkatëse e faqes (ose vetëm kahu vargmal.org) ku gjendet lënda e kopjuar. Nëse lënda e hasur këtu dëshirohet të përdoret për arsye që tejkalojnë drejtpërdorimin dhe drejtbotimin, kërkohet leje e posaçme nga mbajtësi i të drejtave të lëndës.

Drejtpërdorimi: Veç të tjerash, ky log përmban dhe lëndë me të drejta lentori, përdorimi i së cilës nuk është miratuar gjithnjë gjegjësisht nga mbajtësi i të drejtave. Megjithatë lënda shtjellohet në përpjekjen tonë për njohjen, kuptimin, bashkëfjalimin e arsimimin rreth çështjeve që kanë të bëjnë me mjedisin, botëkuptimin, shkencën, shoqërinë njerëzore në përgjithësi dhe shoqërinë shqiptare në veçanti. Mendojmë se ky përbën përdorim të drejtë ndaj lënde me të drejta lentori, siç ky parashikohet në Ligjin nr.9380, dt.28.4.2005, Nenet 9, 26, 27. Në lidhje me çka pararendi, paraqitja kryhet pa përfitim tregtar ndaj atyre që kanë shprehur interes të mëparshëm për marrje dijenish për arsye kërkimore, arsimore a përdorimi vetjak në përputhje ligjin.