Term: Verior, Perėndimor, Lindor dhe Jugor

1. Deri tani nė terminologjinė e brendshme funksionojmė me katėr ndarje gjeografike tė trojeve:

- Shqipėri Perėndimore (ShP),
- Shqipėri Veriore (ShV),
- Shqipėri Lindore (ShL),
- Shqipėri Jugore (ShJ).

2. Pėr thjeshtim, nė kontekst tė fjalive, pėrdoren nė regjistėr formal:

- shteti (shqiptar) Perėndimor,
- shteti (shqiptar) Verior,
- shteti (shqiptar) Lindor,
- shtetit (shqiptar) Jugor.

3. Nė regjistėr neutral:

- Perėndimor, ~i,
- Verior, ~i,
- Lindor, ~i,
- Jugor, ~i,
- Malėsi, ~a,
- Lugin/ė, ~a.



Pėr banorėt pėrdoren:

shq/perėndimor - shqiptaroperėndimor, ~i, ~ė, ~ėt,
shq/verior - shqiptaroverior, ~i, ~ė, ~ėt,
shq/lindor - shqiptarolindor, ~i, ~ė, ~ėt,
shq/jugor - shqiptarojugor, ~i, ~ė, ~ėt;

Kėto vetėm kur ėshtė e nevojshme pėr dallim nga konteksti, sepse normalisht pėrdoret vetėm "shqiptar".

Kjo duhet tė ruhet prej tė gjithėve si konvencion brenda Vargmalit. Nuk duam mė tė shohim Kosovė, Maqedoni etj. kur flasim me njėri-tjetrin.

Pėr sqarim termat Dardani, Arbėri, Malėsi, Luginė, Ēamėri janė nė rang krahine administrative tė Shqipėrisė dhe kur konteksti flet pėr krahina mund tė pėrdoren kėto terma. Por kur flasim pėr shtete, duke qenė se nė kėto ēaste kemi ndarje shtetėrore, na duhet modeli gjeografik.

Kushdo qė e lexon, je i/e lutur ta pėrhapėsh kudo terminologjinė e mėsipėrme.

Ilustrim: